Prenájom, 4 izbový rodinný dom so záhradou a garážou v pokojnej časti, Kittsee- Rakúsko

Ponúkame na prenájom dvojpodlažný rodinný dom, ktorý sa nachádza v tichej časti mesta, neďaleko obchodného centra. Kittsee je pohraničná obec vzdialená 10min. od Bratislavy.
Vzdialenosťou, občianskou vybavenosťou a prístupom priam ideálne bývanie neďaleko Bratislavy. Pokojná atmosféra, čistota prostredia, výborná občianska vybavenosť.

Obytná plocha 170m2
Výmera pozemku 450m2 – okrasná záhrada
Garáž, Dielňa, Sklad
Rodinný dom sa ponúka kompletne zariadený.
Minimálna doba nájmu 1 rok.
Dispozícia:
Prízemie
Vstupná hala so šatníkom
Chodba
Samostatná kuchyňa – kompletne vybavená kuchynská linka spotrebičmi
Priestranná denná miestnosť
Kúpeľňa s vaňou, toaleta
1/NP
Hala
Tri samostatné spálne
Terasa
Toaleta
-1/PP
Sauna
Technická miestnosť
Sklad
Toaleta
Zateplený rodinný dom, všetky IS, INT, TV, bezpečnostné dvere, alarm.

V Kittsee sa nachádza materská škôlka, základná škola, stredná škola, futbalové ihrisko, všeobecný lekár, nemocnica, veľké nákupné centrum K1 a K2. Kittsee je vzdialené od centra Bratislavy cca 10 minútovú cestu autom, je tu aj vlaková stanica- na stanicu Petržalka je to 5 minút vlakom. Napojenie Bratislavy je bez dopravných obmedzení a má viacero alternatív.
Bývanie v tejto lokalite poskytuje vysoký štandard a predstavuje príjemnú alternatívu prímestského bývania.

Cena: 1200,-EUR/mesačný nájom + energie cca 200,-EUR/mesiac + 25,-EUR internet
Kontakt: 0903/ 240 848, alzafari-ZVNC-agreal.sk
Depozit 3 mesačný nájom 3600,-EUR
Odmena RK 1mes. nájom
K dispozícii ihneď
Viac info v RK

We offer for rent a two-storey family house, located in a quiet part of town, near the business center. Kittsee is a border village 10 min. away from Bratislava.
The distance, amenities and access make it an ideal place to live near Bratislava. Quiet atmosphere, clean environment, excellent amenities.
Living area 170m2
Land area 450m2 - ornamental garden
Garage, Workshop, Warehouse
The house is offered fully furnished.
Minimum lease period 1 year.
Layout:
Ground floor
Entrance hall with wardrobe
Hallway
Separate kitchen - fully equipped with kitchen appliances
Spacious living room
Bathroom with bathtub, toilet
1/NP
Hall
Three separate bedrooms
Terrace
Toilet
-1/PP
Sauna
Technical room
Warehouse
Toilet
Insulated house, all IS, INT, TV, security door, alarm.
In Kittsee there is a kindergarten, primary school, secondary school, football field, general doctor, hospital, large shopping center K1 and K2. Kittsee is about 10 minutes drive from the centre of Bratislava, there is also a train station- it is 5 minutes by train to Petržalka station. The connection to Bratislava is without traffic restrictions and has several alternatives.
Housing in this location provides a high standard and represents a pleasant alternative to suburban living.

Price: 1200,-EUR/month rent + utilities approx. 200,-EUR/month + 25,-EUR internet
Contact: 0903/ 240 848, alzafari-ZVNC-agreal.sk
Deposit 3 monthly rent 3600,-EUR
Remuneration of RK 1 month rent
Available immediately